body {margin:0 50px; padding:0; font:11px Verdana,Arial; background:#eee}

ul.menu {background:url('images/header.gif'); margin:0; padding:0 20px; z-index:0; height:50px}
ul.menu * {list-style:none}
ul.menu a {display:block; color:#555; text-decoration:none; font-size:14px}
ul.menu a:focus {outline:0}
ul.menu li {position:relative; float:left; z-index:12}
ul.menu .menulink {line-height:50px; vertical-align: middle; padding:0px 20px; font-weight:bold}
#cursor {position:absolute; width:150px; height:49px; z-index:10}
#cursor .cursorLeft {background:url('images/curseur.png') no-repeat; background-position:top left; height:49px; margin-right:40px}
#cursor .cursorRight {background:url('images/curseur.png') no-repeat; background-position:top right; position:absolute; top:0;right:0; height:49px; width:40px}

ul.menu2 {background:#fefefe; margin:0; padding:0 20px; z-index:0; height:50px}
ul.menu2 * {list-style:none}
ul.menu2 a {display:block; color:#555; text-decoration:none; font-size:14px}
ul.menu2 a:focus {outline:0}
ul.menu2 li {position:relative; float:left; z-index:12}
ul.menu2 .menulink {line-height:50px; vertical-align: middle; padding:0 10px; font-weight:bold}
#cursor2 {background:url('images/curseur2.png'); position:absolute; width:150px; height:49px; z-index:10}